25 марта — День Воли, который (не) празднуют в Беларуси

День Воли имеет более чем столетнюю историю, но при этом практически запрещен в Беларуси. Почему эта символическая дата так беспокоит режим Лукашенко и так важна для беларусской диаспоры? Исследователь беларусского языка и культуры, доктор Патерсон Франко Коста объясняет сложную историю этой даты, которую бывает трудно понять даже самим беларусам. 

Народная легенда гласит, что Беларусь существует с незапамятных времен, когда Пярун, одно из главных божеств славянского пантеона, ударил молнией в камень и оживил его. Однако только утром 25 марта 1918 года мир впервые увидел появление независимой страны с таким названием. Беларусская Народная Республика была провозглашена в разгар Первой мировой войны, когда получили независимость и некоторые другие страны Европы, например, Украина, Польша, Финляндия и Ирландия. Однако, в отличие от них, БНР просуществовала недолго. По крайней мере, территориально. В 1920 году ее правительству, Раде, пришлось бежать от российского вторжения на востоке и польского на западе. С тех пор оно существует как старейшее в мире правительство в изгнании. 

Так какое же значение имеет 25 марта для беларусского народа?

Несмотря на свое беспокойное и, по сути, недолгое существование, БНР имела решающее значение в строительстве беларусской нации. Не будет преувеличением сказать, что без нее нынешней Республики Беларусь не существовало бы. До советской оккупации Беларусь находилась под оккупацией Российской империи в виде различных губерний, которые могли бы быть разделены между соседними советскими республиками. Благодаря БНР этого не произошло. Под многовековыми национальными символами — бело-красно-белым флагом и гербом «Пагоня» — беларусский народ объединился и показал миру, что всегда будет бороться за свое право на существование.

Интересно отметить, что эти символы восходят к Великому княжеству Литовскому, одному из крупнейших европейских государств всех времен, доминирующим языком которого был беларусский. Позже ВКЛ объединилось с Королевством Польским, сформировав таким образом военно-политический союз, известный как Содружество двух народов. Этот союз был основан на общих интересах взаимной защиты от угроз как с Запада (от тевтонцев), так и с Востока (от Московии). Таким образом, национальная идея БНР основана на дискурсе, существовавшем задолго до российского вторжения, дополненном принятием демократических ценностей, свободы выражения мнений и религии, среди прочих принципов, общих с другими западными странами.

Враждебные таким принципам, большевики попытались уничтожить БНР, как только оккупировали территорию Беларуси, в 1920 году. На ее месте они создали Беларусскую Советскую Социалистическую Республику, или БССР, в попытке стереть беларусскую историю и идентичность, чтобы затем переписать его в соответствии с московскими интересами. Согласно этому дискурсу, беларусский народ возник в результате Октябрьской революции, из сельского населения, не имеющего истории. Его символы были заменены красно-зеленым флагом и гербом советского образца. Бело-красно-белый флаг и герб «Пагоня» восстановлены лишь спустя десятилетия, когда распался СССР, но опять же ненадолго.

1994 год и демократия, которая еще не наступила

В 1994 году первым демократически избранным президентом Беларуси стал историк. Руководствуясь советским дискурсом, Александр Лукашенко вернул символику БССР, слегка видоизменив ее, и инициировал ряд политических изменений, давших ему практически неограниченные полномочия, в том числе чтобы приблизить Беларусь к восточному соседу. Одним из таких изменений стал фактический запрет на празднование 25 марта. К тому же, Беларусь — единственная страна в мире, где до сих пор отмечается день октябрьской революции, с массовыми гуляниями, и все это под контролем КГБ, еще одной советской реликвии, сохранившейся только в Беларуси. 

С другой стороны, беларусская диаспора отмечает День Воли по всему миру, где нет оков режима Лукашенко. Концерты, шествия, культурные, спортивные и академические мероприятия проходят одновременно во всех уголках мира, неся послание надежды и единства людям, которые верят, что демократия и права человека в Беларуси восторжествуют.