Poemas da Prisão é um novo projeto para apoiar as pessoas reprimidas em Belarus

O website Poemas da Prisão foi lançado pela Embaixada Popular de Belarus no Brasil em conjunto com a iniciativa Postais Livres. Eles coletam poemas escritos por pessoas presas políticas em Belarus, suas traduções para vários idiomas e contam as histórias de seus autores e autoras.

Os poemas e biografias de 30 autores e autoras já podem ser lidos em três idiomas: belarusso, inglês e português. Outras línguas e mais poesias estão planejadas para serem acrescentadas em breve. Algumas das pessoas já publicavam sua obra antes da prisão, outras começaram a escrever poemas quando foram presas. Muitas delas já são familiares aos nossos leitores: jornalistas Andrei Aliaksándrau, Katsiaryna Andréyeva e Íhar Lóssik, o advogado Maksim Znak, a ativista dos direitos humanos Marfa Rabkova, a ativista Kséniya Syramalot, o blogueiro Siarhei Tsikhanóuski e outras. Acessando suas páginas no site, as pessoas podem enviar-lhes uma carta ou um cartão postal online.

Através desse projeto, suas organizadoras querem chamar mais atenção para os problemas das pessoas reprimidas em Belarus e arrecadar dinheiro para remessas às pessoas presas políticas. As doações são coletadas através da plataforma BYSOL e todas as doações são redirecionadas para a iniciativa Dissidentby, que se dedica a ajudar as pessoas presas políticas e suas famílias. Em troca, doadores podem receber cartões postais ou outros produtos do projeto. Há pelo menos 1463 pessoas presas políticas em Belarus, das quais mais de 80 são agentes culturais.