Filmes belarussos ganham festivais internacionais de cinema
Na żywo, uma longa-metragem sobre jornalistas belarussas Katsiaryna Andréyeva e Darya Tchultsova, ganhou o prêmio de melhor filme no concurso polonês-tcheco ZOOM-ZBLIŻENIA, enquanto o filme Away, de um documentarista belarusso, recebeu prêmio no festival finlandês de curtas-metragens Tampere Film Festival.
“Na żywo [polonês: “Ao vivo” — Trad.] não é um documentário. Eu condensei e mudei os acontecimentos para fins dramatúrgicos e mudei os nomes das personagens… Eu queria que o público vivesse com elas os quinze minutos chave de suas vidas e sentisse como era difícil a decisão que elas tinham que tomar — e, ao mesmo tempo, como elas não podiam fazer outra escolha”, — diz a diretora Mara Tamkóvitch.
O diploma do festival ZOOM-ZBLIZENIA. Fonte: facebook.com/mara.tamkovich
O roteiro se baseia na história real de Katsiaryna Andréyeva e Darya Tchultsova, jornalistas da Belsat detidas em novembro de 2020 e condenadas a dois anos de prisão em fevereiro de 2021.
“É muita alegria! Muito obrigada ao festival, aos juízes, ao elenco, à equipe e aos produtores do filme da Wajda School & Studio. Espero que cada prêmio como este acrescente pelo menos um pouco de apoio, especialmente para Katsiaryna que está cumprindo outra longa pena”, disse Mara Tamkóvitch, diretora do filme, em seu Facebook.
Segundo a Belsat, uma das heroínas do filme, Darya Tchultsova, soube da notícia do prêmio por seus colegas da redação: “Não foi fácil para mim, sobretudo ver as filmagens reais, aquelas que eu filmei. Essas lembranças ainda são muito próximas e dolorosas para mim. Mara é uma grande diretora e uma pessoa muito legal. Tenho certeza de que se Katsiaryna tivesse assistido, ela diria a mesma coisa”.
Uma reunião depois da mostra do filme. À direita está a jornalista Darya Tchultsova. À esquerda está a atriz que desempenhou o papel dela no filme. Varsóvia, Polônia.
Este não é o único filme belarusso a ganhar um prêmio este ano. No Festival de Tampere, na Finlândia, na categoria “Melhor Documentário”, venceu o filme Away, do documentarista belarusso Ruslan Fiadótau, escreve o canal de Telegrama @holybelawood. O filme conta a história de crianças ucranianas que se refugiara, da guerra na Hungria.
